La guida definitiva al festival
 

 
cover-image

Tutte le informazioni essenziali di cui hai bisogno per un soggiorno confortevole.

Siamo felici di darti il benvenuto al SZIGET che si terrà a brevissimo! Qui abbiamo messo insieme una pratica guida contenente tutte le informazioni di cui hai bisogno per goderti appieno la tua esperienza di festival sull'Isola della Libertà a Budapest.
Durante il tuo soggiorno, ti preghiamo di rispettare la gente del posto e anche l'ambiente. Mantieni pulita l'isola e la città.

Quando si esce di casa
Come arrivare a Sziget?
Orari di apertura
Quando si entra nel festival
Quando si va a un concerto
Quando hai fame/sete
Quando sei stanco
Campeggio – alloggi
Se hai bisogno d'aiuto
Rimborsi e cancellazioni

Quando si esce di casa

Controlla se hai un documento d'identità (contenente la tua foto), il tuo biglietto elettronico (voucher) in tasca (il formato pdf originale che hai ricevuto da noi o una versione stampata di buona qualità) o nel tuo Account del Festival. Il modo più semplice e veloce per partecipare al festival è avere un boarding pass nel tuo portafoglio mobile. Non è necessario preparare tutti i voucher e i codici a barre per tutti i servizi preacquistati, avrai un solo codice nel tuo portafoglio. Se non ne hai uno, crea il tuo Festival Account.

Controlla il meteo! Può fare molto caldo ad Agosto, quindi porta con te occhiali da sole, cappello, bikini, pantaloncini, creme solari ad alta protezione. A volte può essere ventoso e di notte un po' più freddo, quindi un maglione caldo potrebbe essere utile. Potrebbe piovere, quindi porta un impermeabile e scarpe impermeabili. Se lasci qualcosa a casa, non preoccuparti, ci pensiamo noi, puoi acquistarli presso i negozi di merchandising ufficiali o presso i nostri partner in loco.

Siamo un festival senza contanti, quindi porta con te una carta contactless o controlla quanto è facile ricaricare il saldo sul tuo braccialetto, oppure pre-top-up prima del festival al tuo biglietto nel tuo festival account. Tutte le informazioni necessarie sono elencate qui. Come recuperare il saldo residuo?

    • se effettui una ricarica in loco, recati presso uno dei Punti Festipay entro le 12:00 del 13 agosto e richiedi il rimborso. 
    • se ricarichi online nel tuo Festival Account, ti rimborseremo automaticamente il saldo rimanente entro 30 giorni.

Controlla la mappa per entrare in confidenza con l'area del Festival! Se hai un biglietto per il campeggio, controlla la Mappa dei campeggi. Oh, e se non sai dove alloggiare, abbiamo ancora degli alloggi disponibili, controlla qui.

Guarda la timetable e scopri le fantastiche esibizioni del Sziget Festival

Scarica la Sziget mobile app, il tuo compagno ufficiale del festival e crea il tuo programma! Consenti le notifiche per avere tutte le notizie e le informazioni direttamente nelle tue mani. Ti aiuterà anche a navigare tra le sedi in loco.

Come raggiungere il Sziget Festival?

Controlla tutti i dettagli sulla nostra travel page contenente informazioni sulla navetta diretta per l'aeroporto di Sziget (disponibile solo con Sziget CityPass by Budapest Card), treno, dettagli di guida, taxi partner ufficiali e le loro tariffe, offerta SHARE NOW carsharing, trasferimento in barca, scooter Lime , App di viaggio Omio. Se viaggi da solo, ecco il link di Google Maps.

  • Trasferimento diretto in autobus dall'aeroporto e ritorno
    • Prendi il Sziget CityPass by Budapest Card 
    • che non solo fornisce questa opzione gratuitamente, ma consente anche di utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici. Oltre a ciò, puoi entrare gratuitamente in molte spa e ci sono molti altri vantaggi, leggi qui la lista. Puoi acquistarne una all'aeroporto proprio all'uscita della zona di transito, anche al chiosco della Budapest Card. 
    • /Gli autobus arrivano al Ponte H, dove puoi scambiare il tuo voucher con un braccialetto e poi avvicinarti all'area del festival da lì a ca. 5-8 minuti a piedi. Qui può entrare solo chi arriva con un veicolo autorizzato ad entrare nel ponte H./
  • Trasporti pubblici dall'aeroporto
    • Prendi la 100E verso Deák Ferenc tér M (Centro città) - il prezzo è di 2500 HUF /il normale biglietto dell'autobus non è valido su questo autobus/, quindi cambia a Deák Ferenc tér per la Metro 2 (M2) fino a Batthyány tér. Cambia in HÉV (H5) fino a Filatorigát, dove il nostro team ti aspetterà e ti guiderà all'ingresso del Festival. Ci vogliono circa 1 ora e 15 minuti.
    • Prendi la 200E fino a Kőbánya Kispest, poi cambia per la metro 3 (M3), quindi cambia a Deák Ferenc tér per la metro 2 (M2) fino a Batthyány tér. Cambia in HÉV (H5) fino a Filatorigát, dove il nostro team ti aspetterà e ti guiderà all'ingresso del Festival. Ci vuole circa 1 ora e mezza.
    • Prendi una Budapest Card e viaggiare gratuitamente all'interno dei confini cittadini (non applicabile per 100E).
  • Stai arrivando in auto?
    • I posti auto sull'isola sono disponibili in quantità molto limitata (i ticket per il H Parking Terminal qui). Anche i parcheggi locali (fuori dall'isola) sono limitati e a pagamento ovunque a Budapest. Pertanto, suggeriamo di scegliere un modo alternativo per arrivare.
  • Stai arrivando con Wigo?
  • Preferisci prendere un Taxi?
    • Se vuoi arrivare dal tuo hotel/appartamento puoi facilmente ordinare un taxi tramite i nostri sponsor ufficiali BOLT Taxi oppure Főtaxi. Scarica le loro app! I parcheggi dei taxi di entrambi i fornitori si trovano al K Bridge, mentre BOLT ne ha un altro al H Bridge. Le tariffe sono fisse e forfettarie a Budapest. Assicurati di salire su un taxi dei nostri taxi partner ufficiali, poiché altri possono essere parecchio più cari. Si prega di notare che il taxi partner ufficiale dell'aeroporto di Budapest è Főtaxi. Questi sono i link diretti per le compagnie: Főtaxi (https://fotaxi.hu/en/), BOLT (https://bolt.eu/it-it/cities/budapest/), 
  • E se arrivate in treno o in Bus?
    • Da Nyugati Railway Station
      Prendi il tram 4 o 6 in direzione di Széll Kálmán tér, poi cambia a Margit Híd Budai Hídfő per HÉV (H5) fino a Filatorigát, dove il nostro team ti aspetterà e ti guiderà all'ingresso del Festival. Ci vogliono circa 35 minuti.
    • Da  Keleti Railway Station
      Prendi la metropolitana 3 in direzione di Déli Pályaudvar, poi cambia a Batthyány tér per HÉV (H5) fino a Filatorigát, dove il nostro team ti aspetterà e ti guiderà all'ingresso del Festival. Ci vogliono circa 45 minuti.
    • Da Déli Railway Station
      Prendi la metro 2 in direzione di Örs Vezér Tere, poi cambia a Batthyány tér per HÉV (H5) fino a Filatorigát, dove il nostro team ti aspetterà e ti guiderà all'ingresso del Festival. Ci vogliono circa 40 minuti.
    • Da Népliget International Bus Station
      Prendi il tram 1 in direzione di Bécsi út e cambia ad Árpád Híd Budai Hídfő per HÉV (H5) fino a Filatorigát, dove il nostro team ti aspetterà e ti guiderà all'ingresso del Festival. Ci vuole circa 1 ora.
  • Quali info sulle bici?
    • Pedala fino a Sziget o portalo con te sul treno/roulotte o noleggiane uno e sarai libero come un uccello: è il modo più semplice e per non parlare del più ecologico per arrivare ovunque e puoi parcheggiarlo al ponte K (non è consentito portare la bici nell'area del Festival) presso il Deposito Bici. Puoi trasportare la tua bicicletta sull'H5 HÉV acquistando anche un biglietto (facile da ottenere su BudapestGO scaricala qui), nell'area designata. Ma se hai bevuto troppo, per favore non andare in bicicletta!
  • Arrivare in barca?
  • Se stai arrivano con il caravan/campervan?
    • Solo roulotte, auto con tende sul tetto e camper possono entrare e soggiornare al Caravan Camping! Non sono accettate station wagon con sedili posteriori ribaltati o microbus con materassi abbassati.
    • Anche l'auto (che traina la roulotte) deve essere parcheggiata all'interno dell'area del campeggio per roulotte (o al di fuori dell'area del festival - si prega di notare che non ci sono aree di parcheggio gratuite dedicate lì), ma assicurati di poter utilizzare solo la dimensione dell'area che è incluso nel biglietto Area Caravan (S: 7 x 4,5 m, M: 10 x 7 m, L: 12 x 9 m).
    • Per le coordinate e la posizione dell'ingresso clicca qui.Il nostro personale vi assisterà in merito a qualsiasi ulteriore domanda.

Orari di apertura

Prima dell'inizio del festival

Ottieni il tuo braccialetto prima di tutti gli altri ed evita le ore di punta e le code. Prepara la tua carta d'identità e il voucher!
 

Normal Check-in - durante il festival

Ovviamente puoi anche scambiare il tuo voucher con il braccialetto durante il Sziget Festival. Prepara la tua carta d'identità e il voucher!
 
  • K Bridge

    @ Sziget dal 5 Agosto, 09 am - non-stop

  • Sziget Boat Transfer Point (Sziget dock)

    7 Agosto, 15:00 - 02:00am
    dall'8 agosto, 14:00 - 02:00am
    @ Molo Sziget all'arrivo

  • H Bridge
    dal 5 Agosto, 09:00 - non stop
  • *Qui può entrare solo chi arriva con un veicolo autorizzato ad entrare nel ponte H, (taxi, transfer bus, caravan, campervan, car).

Festival area

  • L'area del festival apre: 07 Agosto, 09:00 am

  • L'area del festival apre: 13 Agosto, 08:00 am

Merch shops

  • The Official Festival Shop

    presso il Sziget City Center 10:00 - 06:00
    una vasta gamma di prodotti e merchandising delle band

  • The Official Festival Shop
    presso il Sziget VIP pres. by Porsche
    13:00 - 01:00
  • Sziget Merch Outlet
    Sziget Merch Outlet
    presso il Main Entrance
    12:00 - 02:00

  • Sziget Merch Shop

    presso il BOLT Party Arena
    13:00 - 01:00

  • Sziget Merch Shop

    at Sziget Bazaar
    14:00 - 02:00

Campeggi

orari di apertura del campeggio: 7 Agosto, 09:00 - 13 Agosto, 12:00

Ingresso anticipato (con Moving-in ticket): dal 5 Agosto 09:00 am*

pronto per l'uso dal 5 agosto alle 09:00, tuttavia tutte le venue rimarranno chiuse. Il biglietto Moving-in è valido solo insieme al Full Festival Pass / Full Festival VIP Pass / 3 giorni Pass (7-8-9 agosto) / 3 giorni VIP Pass (7-8-9 agosto) o 2 o più Biglietti giornalieri consecutivi (il primo valido per il 7 agosto).

VIP Venues

  • BOLT Party Arena VIP: 22:00 - 05:00
  • Revolut Stage VIP: 17:00 - 05:00
  • Sziget VIP pres. by Porsche: 13:00 - 03:00

Food and drink

Foodcourts

I punti vendita food saranno aperti sicuramente dal 7 agosto 10am ma alcuni di loro (tipo il Mambo Restaurant, apriranno già dal 5 pomeirggio)
fino al 13 Ago 3:00 am. I blocchi aperti durante il moving-in ingresso saranno il blocco all'ingresso del Siesta Camping/Colosseum e il blocco vicino a 
Csónakház.

ALDI SHOP & Grill

6 Agosto, 12:00 - 20:00
7 - 12 Agosto, 07:00 - 02:00

Green Sziget Points

Green Sziget Center:
@ BOLT Party Arena

00:00 - 24:00

Green Sziget Point
@ Yettel Colosseum

00:00 – 24:00*

Green Sziget Point
@ H Bridge Entrance

2:00-24:00
except 13 Aug: 06:00-12:00

Green Sziget Point
@ ibis x ALL pres. The Buzz

12:00-24:00
except 13 Aug: 06:00-12:00

Green Sziget Point
@ Sziget City Center

12:00-24:00*
*il servizio sarà in pausa tra le 07:00 e le11:00, eccetto il 13 Ago

Sziget city takeovers

Sziget Cruisin Boat Party

sul fiume Danubio

by Don Julio
8, 9, 10, 11, 12  Agosto - Si prega di controllare il voucher e l'e-mail per tutti i dettagli.
partenze: ~11:00 - 13:00 dal molo del Sziget / Dráva street dock
arrivo: ~ 17:00 (Jégverem Street)

BoatParty

Castle Party

@ Fisherman’s Bastion

07,08,09 Agosto

inizio: 15:30

fine: 22:00

 

Quando si entra nel festival

Pre-Checkin

Ottieni il tuo braccialetto prima dell'inizio del festival ed evita le code!

  • Akvárium Klub, Aranyhall
    • 2-4 Agosto, 13:00 - 21:00
    • 1051 Budapest, Erzsébet tér 12.
  • Festival Travel Office
    • 2-4 Agosto, 13:00 - 21:00
    • 1055 Budapest, Szent István körút 29. ground floor
  • K Bridge presso l'ingresso principale
    4 Agosto, 13:00 - 18:00
    dal 5 Ago, 09:00 - non-stop
    1033 Budapest, K Bridge

Durante il festival

Puoi anche convertire il tuo biglietto con un braccialetto nei giorni di moving in e ovviamente durante il Sziget Festival. Prepara il tuo documento d'identità e i voucher per il processo di check-in!

  • K Bridge @ Sziget: dal 5 Agosto, 09 am - non-stop
  • Sziget Boat Transfer Point (Sziget dock) @ Sziget dal 07 Agosto, 14:00 - 02:00am
  • H Bridge dal 5 Agosto, 09:00 non-stop
*Qui possono entrare solo coloro che arrivano con un veicolo autorizzato ad entrare dal Ponte H.

Come funziona il Check-in?

Il check-in garantirà la personalizzazione dei tuoi braccialetti.I tuoi voucher (con codice a barre/codice QR) che hai ricevuto al momento dell'acquisto dei biglietti per Sziget non sono personalizzati (non indicano un nome). Please vedi qui l'informativa sulla privacy del check-in to read what kind of data will be be recorded.

  • Se stai per acquistare il tuo biglietto

    1. Cerca il cartello "Biglietti".
    2. Paga il tuo biglietto (puoi acquistarlo online dal webshop anche quando sei in fila, qui costa meno!)
    3. Prepara il tuo ID (documento di identificazione personale contenente una tua fotografia)
    4. Il tuo ID verrà scansionato da un lettore ottico
    5. Il tuo braccialetto sarà personalizzato
    6. Ti mettiamo il tuo braccialetto Sziget elegante e cool
  • Se hai un buono

    1. Cerca il cartello “Wristband Exchange”
    2. Prepara il tuo buono
    3. Prepara il tuo ID (documento di identificazione personale contenente una tua fotografia)
    4. Il tuo ID verrà scansionato da un lettore ottico
    5. Il tuo braccialetto sarà personalizzato
    6. Ti mettiamo il tuo braccialetto Sziget elegante e cool
  • Evita le ore di punta

    • ca. 17:00 - 21:00 all'ingresso principale, ci sono comunque molte cose da scoprire sull'isola, quindi è sempre meglio arrivare il prima possibile! Oppure arriva con il nostro magico Sziget Boat Service, un'opzione di trasporto piuttosto comoda ed elegante da piazza Jászai Mari (orari qui e biglietti qui) - in questo caso puoi effettuare il check-in al molo Sziget sull'isola.
  • Verifica la validità del tuo biglietto

    • è sul tuo voucher/biglietto elettronico. Si può entrare e uscire solo entro il periodo di validità. Puoi uscire quando vuoi e rientrare durante questo periodo, ma per favore, indossa sempre il tuo braccialetto, non rimuoverlo.
  • Concediti il giusto tempo

    • per entrare prima che inizi il tuo artista preferito: appx. 1,5-2 ore prima. Dovrai mostrare il tuo biglietto E il tuo documento d'identità oltre a far controllare la tua borsa e i tuoi vestiti dalla sicurezza. Se non hai un braccialetto valido, non puoi entrare al festival.
  • Tutti i biglietti giornalieri, abbonamenti, biglietti campeggio (voucher)

    • saranno scambiati con braccialetti all'ingresso principale del festival, al K Bridge. Fanno eccezione a questa regola i biglietti per il parcheggio del terminal H, i biglietti per roulotte e camper (insieme ai biglietti d'ingresso al festival per i possessori di biglietti per roulotte) e quei biglietti Szitizen che arrivano con un bus navetta o un bus di trasferimento: i loro biglietti verranno cambiati all'H Bridge.
  • Vieni con un bambino / bambini?

    • I più piccoli Szitizens di età inferiore a 11 anni (data di nascita dopo il 13 agosto 2013) possono entrare gratuitamente, ma devono indossare un braccialetto per bambini. Richiedi questi braccialetti per bambini all'ingresso. Si prega di portare un documento di identità anche per il bambino. I ragazzi di età inferiore ai 14 anni possono entrare e soggiornare presso la sede solo con un adulto. I braccialetti per bambini sono obbligatori anche per loro. Si prega di notare che solo il biglietto per il campeggio per famiglie è gratuito per i bambini e la pre-registrazione è un obbligo - vedere i dettagli qui. Se hai un biglietto VIP, tuo figlio può entrare nelle aree VIP con te anche senza biglietto.
Si prega di consultare qui l'informativa sulla privacy relativa ai dati personali trattati durante il check-in.
  • Hai un voucher/biglietto VIP?

    • Dirigiti all'ingresso VIP. Per i possessori del biglietto VIP Upgrade: ricorda che per accedere al festival devi mostrare sia il tuo biglietto d'ingresso standard SIA il tuo biglietto VIP Upgrade.
    • Cosa puoi aspettarti come ospite VIP? Come accennato, una VIP Lane dedicata all'ingresso, accesso ad esclusive aree VIP in 3 venue principali: Main Stage (con bar esclusivo, servizio ristorazione) al Revolut Stage e al Bolt Party Arena con bar dedicato e hotspot Wi-Fi gratuiti.
  • Per favore, porta solo i tuoi oggetti più essenziali.

    • È vietato portare all'interno del locale oggetti in vetro, utensili da taglio e da taglio o qualsiasi altro oggetto che minacci l'incolumità fisica altrui! Puoi vedere un elenco completo degli articoli proibiti nella nostra FAQ regulations riguardo tobacco, alcohol nelle FAQ. Ti consigliamo di lasciare a casa tutti gli oggetti di valore, ma se preferisci portarli con te, ci sono degli armadietti e un Safetruck all'ingresso principale.Book one in advance.
  • Food & drink

    • Ogni visitatore può portare al festival 1 bottiglia in PET /con una capacità massima di 2,5 litri/ di bevanda analcolica. Si prega di lasciare a casa tutte le bevande alcoliche, poiché non sono consentite all'interno del territorio del Festival. Questi prodotti devono essere consegnati al servizio di sicurezza per l'ispezione all'ingresso. Puoi portare cibo nell'area del festival in quantità per uso personale. Informazioni più dettagliate possono essere trovate nel Visitor Policy.
  • Non hai ancora un biglietto all'arrivo?

    • Prendi sempre il tuo biglietto dal nostro negozio online, poiché sarà più costoso in loco presso la biglietteria. Puoi persino acquistare il tuo biglietto online direttamente all'ingresso.

Quando si va a un concerto

Festival area

Il territorio del Festival è vastissimo; per favore concediti il tempo di andare al palco indicato (potrebbe succedere che la distanza sia di circa 40 minuti tra 2 sedi). Scarica l'app mobile e ricevi una notifica prima dell'inizio del programma, quindi se c'è un leggero cambiamento nel programma (con l'autorizzazione alle notifiche). Utilizza la mappa interattiva (disponibile dal 7 agosto) del Sziget nella nostra fantastica app. Familiarizza con l'isola: una mappa statica è disponibile qui.

Bere o non bere?

Sappiamo che vuoi bere un drink o due, ma per favore, considera che il bere eccessivo può renderti vulnerabile; amici, per favore, guardatevi l'un l'altro! Organizza un punto d'incontro con i tuoi amici se vieni separato l'uno dall'altro, così sai dove andare. Altri suggerimenti e trucchi interessanti di DRINKiQ possono essere trovati qui nella Guida alla sopravvivenza.

Lockers & luggage terminals

Vuoi conservare le tue cose per una party senza pensieri? Abbiamo un sacco di armadietti nell'area del Festival e anche agli ingressi del campeggio. Gli armadietti mobili sono dotati di presa USB, armadietto custodito e SAFETRUCK con elettricità 230V. Non dimenticare di prenotarlo prima del festival, in quanto potrebbero esaurirsi. Si prega di consultare il nostro Service map per la location esatta.

Szitizen Care: sei al sicuro

Con il nostro programma Szitizen Care, ci assicuriamo che la tua sicurezza e il tuo benessere siano al centro dell'esperienza Sziget. Troveremo una soluzione a qualsiasi problema, che si tratti di una caviglia malconcia o di un cuore che fa le bizze.Nessuno di questi dovrebbe essere un ostacolo per vivere l'esperienza Sziget completa, né una disabilità o altre esigenze speciali. Saremo qui per te! Cerca i nostri servizi Szitizen Care o dirigiti all'Info Point presso lo Sziget City Center! Scopri di più sul nostro programma Szitizen Care facendo clic qui.

Quando sei affamento / assetato

Foodcourts

Ci sono molti punti ristoro che offrono un'ampia varietà di opzioni come italiano, cinese, tailandese, indonesiano, giapponese, greco, francese, brasiliano, americano, serbo, messicano, turco, ma ci concentriamo anche sul fornire una vasta gamma a quegli Szitizen con intolleranza, quindi tu può trovare menu vegani, vegani, senza soia, senza glutine e senza lattosio e altri piatti e opzioni salutari come frutta fresca e verdura.

Scopri qui chi sono i nostri ristoratori.

Ristorazione di fascia alta si trova nel Sziget VIP di MBH.

Guarda nella mappa del festival per scorpire dove sono presenti i blocchi per il cibo e le VIP venue by Porsche locations.

Orari di apertura:

Foodcourts dal 6 Ago, 10:00 non-stop fino al 13 Ago, 03:00
Sziget VIP pres. by Porsche: 13:00 - 03:00

Aldi Shop & Grill

Non devi lasciare il festival per fare la spesa quotidiana, Aldi ti offre un'ampia selezione di prodotti. Se acquisti prodotti per barbecue, li grigliano gratuitamente!

6 Ago, 12:00 - 20:00 / 7 - 12 Ago, 07:00 - 02:00

Lo sapevate…
che stiamo prestando sempre più attenzione alla consapevolezza ambientale, utilizzando solo carta o materiali ecologici o biodegradabili invece di sacchetti di plastica, sacchetti di nylon, piatti usa e getta, posate e altri materiali di imballaggio. Scopri di più su szigetfestival.com/greensziget

PROVA LE OPZIONI IDEALI PER IL PORTAFOGLIO
Tutti i partner del catering forniranno almeno un piatto per max. 3200 HUF* (ca. € 8). I piatti economici includono hamburger di strada, focaccine all'aglio-formaggio, lumpias filippini, crocchette di pollo, pancake giganti, waffle belgi, scatole di falafel e persino panini croccanti, solo per citarne alcuni.
*non applicabile all'area VIP.

Pagamento

Siamo un festival cashless, quindi porta con te una carta contactless (Mastercard, Maestro, Revolut) o qualsiasi smartphone con funzionalità di pagamento contactless connesso al tuo portafoglio mobile (Apple Pay, Google Pay, Revolut ecc.) o controlla quanto è facile per ricaricare il tuo saldo sul tuo braccialetto, oppure con un pre-top-up prima dell'inizio del festival sul tuo ticket attraverso il tuo festival account. Tutte le info necessarie sui pagamenti nell'isola sono qui.

I bancomat sono disponibili nell'area del festival, ma ancora una volta: ricorda che il festival lo è cashless!

Bicchieri riutilizzabili

Sexy bicchieri riutilizzabili sono al bar in attesa che tu li riempia con quello che vuoi. Al fine di ridurre al minimo gli sprechi, al Sziget ha implementato un sistema di bicchieri riutilizzabili. L'obiettivo del sistema di bicchieri riutilizzabili è quello di ottenere che un Szitizen utilizzi in modo ottimale solo un bicchiere durante il Sziget. Nell'ambito di questo, si acquista una tazza riutilizzabile da 0,33 l o 0,5 l per HUF 800 (ciascuno) e un bicchierino riutilizzabile per HUF 400, che può essere utilizzato per un consumo multiplo (spesso dopo la pulizia). Cosa puoi fare con il tuo bicchiere?

  • Puoi portare a casa il tuo bicchiere riutilizzabile come souvenir. Se non ne hai bisogno temporaneamente, puoi scambiarlo con un gettone (0,33 e 0,5 bicchieri per 1 gettone ciascuno, 2 bicchierini per 1 gettone e nel gioco ci sono solo bicchieri integri e vuoti) al bar e se hai bisogno di un drink, puoi scambiare il gettone con un nuovo bicchiere.
  • Se non ne hai più bisogno, puoi cambiarlo a HUF 400 presso i Green Sziget Point (bicchieri integri e vuoti da 0,33 l o 0,5 l, massimo 2 contemporaneamente.
  • Questo importo verrà accreditato sulla tua carta di credito o sul tuo braccialetto. Puoi riscattare il tuo bicchiere riutilizzabili dal 07 agosto, 12:00 al 13 agosto, 12:00 presso uno dei nostri Green Sziget Point o presso il Green Sziget Center.

I bicchieri degli anni precedenti non possono essere scambiate con nuovi bichcieri. Che ne dici di donare il costo del tuo bicchiere per una buona causa? Superar è un'iniziativa che dà potere ai bambini e ai giovani provenienti da condizioni svantaggiate, attraverso la produzione musicale attiva, per superare i loro confini socio-economici. Puoi donare quando esci al Sziget City Center.

Bevi acqua

Nel calore della festa, è particolarmente importante bere molta acqua e rimanere idratati. Per divertirti tutta la notte, assicurati di visitare i punti d'acqua di DRINKiQ nell'area del festival e di riempire frequentemente i tuoi bicchieri o bottiglie!

Quando sei stanca/o

Vuoi lasciare il festival per ricaricarti?

Vedi le opzioni di trasporto locale sulla pagina di riferimento, per raggiungere casa.

Oppure potresti utilizzare uno Scooter Lime
Saranno parcheggiati all'ingresso principale, controlla il sito web di Lime per ulteriori dettagli e prenotazioni. Ottieni il tuo LIME SZIGET PASS e sblocca 150 minuti di viaggio per soli 7.999 HUF dal 5 agosto ed esplora Budapest con facilità! Cosa ottieni: 150 minuti di corse: utilizzalo per 5 giorni tra il 5 e il 12 agosto. Gite di gruppo: condividi il divertimento con gli amici! Si prega di essere sobri quando li si utilizza.

Hai bisogno di un passaggio a casa?

Assicurati di salire solo su un taxi dei nostri partner ufficiali di taxi (verificalo nell'app mobile: Főtaxi, 6x6 Taxi and BOLT Taxi), stime dei costi possono essere trovate qui. Se qualcun altro ti dà un passaggio per il ritorno, può essere davvero troppo caro.

Preferisci farti una camminata?

Tieni presente che il tuo viaggio ti porterà attraverso un'area residenziale dove la gente del posto e i tuoi compagni di festival stanno dormendo: non svegliarli facendo alcun tipo di rumore!

Trasporti pubblici

H5 HÉV (Suburban rail)

Durante il Sziget Festival, dal 5 al 13 agosto, MÁV (treno) HÉV (ferrovia suburbana) e autobus circolano più frequentemente durante il giorno e la notte per aiutarti ad arrivare ovunque in città (un ringraziamento speciale a Budapest <3). Maggiori informazioni e orari disponibili qui.

IMPORTANTE: per raggiungere il Sziget Festival, scendi dal treno alla stazione Filatorigát, poiché il ponte H è chiuso per pedoni e ciclisti.

Per pianificare il tuo viaggio, ti consigliamo di utilizzare la BudapestGO application - l'app ufficiale dei trasporti pubblici di Budapest, dove puoi facilmente pianificare il tuo viaggio, acquistare i biglietti e convalidarli. Pro tip: fai attenzione a convalidare il tuo biglietto sempre con l'app, utilizzando il codice a barre accanto alla portiera del veicolo!

PRO TIP: HÉV (H5) è l'opzione migliore per raggiungere Sziget. Utilizza gratuitamente i trasporti pubblici all'interno dei confini della città con il nostro magico Sziget CityPass by Budapest Card.
IMPORTANTE: per raggiungere il Sziget Festival, scendi dal treno alla stazione di Filatorigát, poiché il ponte H è chiuso a pedoni e ciclisti.

Autobus Sziget Transfer
Fine della festa? Sali su un autobus Sziget transfer all'uscita del ponte H che ti porta al ponte Margherita.
I biglietti devono essere acquistati presso il Ticket Shop H Bridge o presso il webshop (disponibile a breve).
Prezzo: 7 € / 2500 HUF

Autobus notturni

Durante il festival, anche gli autobus notturni 901, 918 e 934 circoleranno più spesso. Per ulteriori informazioni, visitare il BKK website o scarica la BudapestGO app.

Trasferimento in barca al Sziget
Un modo semplice, veloce e divertente per entrare/uscire da Sziget. Da piazza Jászai Mari a Sziget e ritorno tra le 14:40 e le 02:00. Controlla gli orari qui. Durata ca. 22-26 minuti. Ottieni un biglietto qui.

Altre opzioni di viaggio a Budapest:

WIGO CARSHARING

Guida con wigo carsharing fino al tuo appartamento con il nostro partner ufficiale di carsharing dal parcheggio wigo dedicato all'H-Bridge. Quando sei ubriaco, non bere e guidare

Sistemazioni in campeggio sull'isola

Info generali

I campeggi aprono alle 9:00 il 07 agosto e chiudono alle 12:00 il 13 agosto. Se sei in possesso di un Moving-in ticket*, puoi entrare in campeggio dal 5 agosto alle 09:00. La Camping map è qui.

Puoi campeggiare quasi ovunque sull'isola (tieni presente che non ci sono aree "non per il campeggio"). Puoi accedere ai campeggi upgrade solo con un camping pass valido, che verrà convalidato al momento del tuo ingresso

Spazio disponibile per tende: 2x2 metri (per 1-2 persone), 4x2 metri (per 3-4 persone). Se porti la tua tenda, sei responsabile di portarla a casa! Dì NO alla plastica monouso!

Hai prenotato una tenda Sziget Pick-up? Controlla la mappa per vedere il cartello Sziget Pick-up Tent all'ingresso principale, dove puoi prenderla e montarla ovunque.

Ogni visitatore può portare al festival 1 bottiglia in PET / con una capacità massima di 2,5 litri / di bevanda analcolica. Si prega di lasciare a casa tutte le bevande alcoliche, poiché non possono essere introdotte all'interno del territorio del Festival. Questi prodotti devono essere consegnati al servizio di sicurezza per l'ispezione all'ingresso. Puoi portare cibo nell'area del festival in quantità non di consumo.

RICORDA che il biglietto Moving-in e/o il tuo biglietto campeggio sono validi solo insieme a un Full Festival Pass / Full Festival VIP Pass / 3 giorni (07-08-09 agosto) / 3 giorni VIP Pass (07-08-09 agosto) o con 2 o più biglietti giornalieri consecutivi (il primo deve essere valido per il 7 agosto) Puoi trasferirti e soggiornare nel tuo Campeggio solo nei tempi definiti dalla validità del tuo biglietto d'ingresso.

I biglietti per la roulotte verranno scambiati al ponte H, tutti gli altri all'ingresso principale (ponte K).

Campeggio base con tenda pre-montata

Se hai prenotato una tenda pre-montata nel nostro campeggio base, non devi pagare per il campeggio. Controlla la mappa del campeggio e cerca il cartello "Tende pre-montate", dove troverai il tuo alloggio pronto all'uso. Attenzione, smontare o portare via una tenda pre-montata dalla sua posizione originale è severamente vietato. La violazione di questa regola può comportare l'immediata espulsione del visitatore dal festival.

Siesta camping

Situato molto vicino al Sziget Beach Chill Zone. La più grande varietà di opzioni alimentari di fronte al Camping Entrance Foodcourt. Puoi trovare un negozio di merchandising, armadietti qui e puoi anche usare il terminal bagagli gratuito alla reception del campeggio.

Sziget Ville Boutique & Comfort

Gli alloggi possono essere occupati In ordine di arrivo. Si prega di notare che a causa di attività amministrative, il check-in potrebbe richiedere più tempo del previsto. È possibile trovare un deposito bagagli gratuito e una tenda elastica al campeggio. Se si ha bisogno di un armadietto custodito, si prega di prenotarne uno in anticipo presso Sziget Ville Boutique o uno presso Sziget Ville Comfort.

Family camping

Per quei Szitizen che vorrebbero arrivare con i bambini o con tutta la famiglia, mettiamo a disposizione una Family Camping Zone dedicata nel Park Camping. Disponibile solo per famiglie con almeno un bambino di età inferiore ai 14 anni (un biglietto di registrazione deve essere acquistato gratuitamente nel nostro webshop). Ci sono scivoli giganti solo per i più piccoli Szitizens e una casetta con giochi e giocattoli, animatori meravigliosi che si prendono cura dei bambini, e c'è un'area separata dove i bambini possono fare un pisolino, mentre gli animatori si prendono cura di loro. È disponibile un deposito bagagli gratuito, se hai bisogno anche di un armadietto custodito, ti preghiamo di prenotarne uno nel punto più vicino - al Park Camping nel nostro negozio online.

Caravan camping

Solo roulotte, auto con tende sul tetto e camper possono entrare e soggiornare al Caravan Camping! Non sono accettate station wagon con sedili posteriori ribaltati o microbus con materassi abbassati.

L'auto (che traina la roulotte) può essere parcheggiata all'interno dell'area di campeggio della roulotte, ma assicurati di poter utilizzare solo la dimensione dell'area inclusa nel tuo biglietto dell'area roulotte (S: 7 x 4,5 m, M: 10 x 7 m, L: 12 x 9 m).

Se desideri parcheggiare all'esterno, tieni presente che è consentito un solo ingresso e puoi parcheggiare gratuitamente la tua auto in un'area di parcheggio dedicata, se lo desideri, il nostro staff ti assisterà in loco. Per le coordinate e la posizione dell'ingresso controlla qui.

Per motivi di sicurezza è vietato utilizzare il proprio condizionatore, fornello elettrico, bollitore elettrico, fornello a gas o frigorifero all'interno dell'area campeggio. Possono essere fatte eccezioni a questa regola per attrezzature noleggiate appartenenti all'alloggio o attrezzature installate in una roulotte.

Si prega di leggere attentamente il Caravan Camping Visitor policy!

Info Hostel 

What's included? Cupboard, beds, table, chairs, fridge, blankets, pillows, and bedsheets. Bathroom and toilet equipped in the rooms. Deposit should be paid on spot 200 EUR/room + 500 HUF/PRS/NIGHT local tax on spot.

Easy-access camping

Soggetto a registrazione preventiva. Servizio di trasporto per disabili; noleggio sedie a rotelle; servizio di accompagnamento per non vedenti. Su richiesta, forniamo interpreti di lingua dei segni internazionali e ungheresi. Informazioni e registrazione: controlla tutti i dettagli qui.

Accessori per il campeggio

Pre-ordina un set da campeggio nel nostro negozio online per evitare di cercare qualcosa che non è disponibile. Vai al punto di raccolta degli accessori da campeggio, vedi le loro posizioni sulla nostra mappa dei servizi. Ti offriamo un'ampia gamma di accessori da campeggio, come tende, cuscini, sacchi a pelo, sedie, materassi ad aria ecc. in loco.

Se hai bisogno di aiuto

Hai domande relative al festival o al tuo biglietto?

L'info point si trova nel centro di Sziget e vicino a Sziget Ville Comfort e ibis x ALL pres. The Buzz(si prega di cercare il segno "i" sulla Mappa dei servizi). Ma prima, controlla il Festival FAQ, poiché la maggior parte delle risposte sono a portata di clic. Info line: +36 1 9200 666. Se desideri fornire feedback o idee, o presentare reclami sui nostri servizi, ti preghiamo di rivolgerti qui all'Info Point o via e-mail a: [email protected] - i social media sono non una piattaforma ufficiale secondo i reclami.

E4U - Pop-up embassy

Carta d'identità/passaporto smarrita o rubata? Se hai bisogno di contattare la tua ambasciata, non devi andare in giro per la città a cercarla, E4U è qui al Sziget per aiutarti! "Embassies For You" è una collaborazione tra diverse ambasciate a Budapest che ha fornito aiuto ai cittadini stranieri che si trovano in qualsiasi tipo di problema durante il festival negli ultimi 11 anni. Potremmo farti risparmiare un sacco di tempo fornendoti le informazioni giuste prima di contattare la tua ambasciata. Il nostro ufficio consolare si trova nel Sziget City Center.

Orari di apertura: 07-12 Agosto 12:00-19:00

Sziget City Center

Cosa è?

    • Ho bisogno di aiuto? Il nostro fantastico team di assistenza clienti opera qui ed è sempre pronto ad aiutarti.
    • Perso qualcosa? Il Lost & Found è proprio qui. Chiedi loro di aiutarti. Trovato qualcosa? Si prega di portarlo al punto Lost & Found in modo che possiamo restituirlo non appena il proprietario arriva o ci chiama.
    • Voglia di esplorare la città e tutte le sue bellezze? Prendi un CityPass by Budapest Card (incl. ingressi spa gratuiti, trasporti pubblici, navetta per l'aeroporto e sconti) qui al chiosco o compralo on-line e scopri i meravigliosi tesori della Capital City!
    • Puoi trovare numerosi armadietti custoditi, ma per favore pre-ordinali on-line per evitarne di non trovarne in loco.
    • Hai ricevuto un passaporto Sziget all'ingresso? Completa il tuo passaporto e colleziona tutti i 15 timbri nei punti Sziget! Sii uno dei primi 5000 Szitizen a finire e ricevi un fantastico regalo qui - al Sziget Szitizen Center (parte del centro di Sziget City).
    • Hai un biglietto Szitizen Prime? Prendi il tuo pacchetto Prime gratuito qui - al Sziget Szitizen Center (parte del centro di Sziget City).
    • Hai avuto qualche problema con il sistema cashless? Verrà risolto qui all'Helpdesk Festipay.

Orari di apertura

06 Ago 12:00-18:00,

07-12 Ago 10:00-22:00

Sei in qualche tipo di pericolo?

Chiedi immediatamente aiuto alla guardia di sicurezza o al team sanitario più vicino.

Ferito o bisogno di assistenza medica?

Puoi rivolgerti al nostro personale medico al First Aid Point tra Cirque Du Sziget e Sziget Ville. Dai un'occhiata al Mappa dei servizi o nella Sziget Mobile App sulla mappa interattiva per ottenere una posizione rapida. Il personale medico contatterà l'ospedale se necessario. Se tu o qualcuno siete gravemente feriti, chiamate il 112 e contattateci immediatamente. Il nostro centro medico offre anche servizi igienici per le vostre esigenze particolari, come l'autosomministrazione di insulina o il cambio dei pannolini.

Hai bisogno di medicine?

Abbiamo una farmacia all'interno dell'isola, tra Cirque Du Sziget e Sziget Ville, accanto al Pronto Soccorso. Consulta la mappa del servizio o l'app mobile Sziget per ottenere una posizione immediata. Il centro medico offre un'opzione di conservazione dei medicinali se i tuoi farmaci richiedono condizioni di conservazione speciali.

Hai perso qualcosa?

Oggetti smarriti si trova nel centro di Sziget. Per contattarli telefonicamente, comporre: +36 20 462 8422. Se qualcuno ti deruba, vai all'Info Point del Sziget City Center e chiedi loro di contattare le autorità.

Sei un szitizen con disabilità?

Ci sono servizi gratuiti a Sziget per Szitizens con disabilità: campeggio dedicato (XS Land) terrazza panoramica dedicata al palco principale e FreeDome, servizi di trasporto, noleggio sedie a rotelle, assistenza per i non vedenti, interpreti della lingua dei segni internazionale e ungherese sono disponibili su richiesta. Scopri di più di cliccando qui.

Batteria scarica?

Caricabatterie Sziget LIFESAVER: non lasciare che il tuo telefono si scarichi, procurati un caricabatterie LIFESAVER al centro di Sziget, all'ingresso principale o tra il Cirque Du Sziget e Sziget Ville! Si prega di controllare la mappa del servizio o la fantastica mappa interattiva dell'app mobile per la posizione.Il nostro fantastico sponsor, Yettel, porta un punto di ricarica gratuito allo Sziget City Center. Si prega di controllare la mappa del servizio o la fantastica mappa interattiva dell'app mobile per la posizione.

Vuoi cambiare il tuo biglietto?

Puoi farlo facilmente nel tuo favoloso Festival Account. I biglietti giornalieri, i biglietti VIP giornalieri, gli abbonamenti 3 giorni, gli abbonamenti VIP 3 giorni, i biglietti upgrade VIP e i biglietti campeggio sono disponibili per essere modificati a un prezzo fisso: 26 EUR. Segui i passaggi QUI.

Rimborsi e cancellazioni

Vuoi cambiare il tuo biglietto?

Puoi farlo facilmente nel tuo favoloso Festival Account. I biglietti giornalieri, i biglietti VIP giornalieri, gli abbonamenti 3 giorni, gli abbonamenti VIP 3 giorni, i biglietti upgrade VIP e i biglietti campeggio sono disponibili per essere modificati a un prezzo fisso: 26 EUR. Segui i passaggi lì.

Non puoi partecipare all'evento?

Non riesci a partecipare all'evento? Saremo molto tristi, ma succede. Vendi i tuoi biglietti in modo sicuro al 100% tramite il nostro partner ufficiale Ticketswap poiché i nostri buoni biglietto non sono personalizzati, puoi regalare il biglietto di riserva a un tuo amico o venderlo.

E i rimborsi?

In generale, abbiamo una politica di non rimborso/cambio di biglietto. Tuttavia, in alcuni casi (ad es. cancellazione dovuta a un evento di forza maggiore o se non si soddisfano alcuni criteri di ingresso prescritti dalle autorità locali dopo l'acquisto del biglietto) si applica un rimborso completo (esclusa la tassa di elaborazione del 3%).

Si prega di consultare tutti i dettagli relativi ai rimborsi nel nostro General Terms and Conditions e short Q&As nelle FAQ page.

E il mio saldo sul mio braccialetto?

Se scegli la ricarica in loco (con contanti o carta) presso i punti di ricarica Festipay, devi richiedere il rimborso del saldo residuo presso il chiosco/helpdesk Festipay fino al 13 agosto alle 12:00.

Se scegli la ricarica tramite Account Festival, il saldo residuo verrà automaticamente rimborsato come transazione di rimborso dopo il Festival in cc. 30 giorni. Il rimborso sarà effettuato sul conto corrente della carta di credito utilizzata per la ricarica. Se la carta di credito è stata bloccata, il rimborso automatico non può essere effettuato. In tal caso, la divisione reclami di OTP Bank provvederà al rimborso, che potrebbe richiedere più di 30 giorni. Il saldo caricato tramite l'Account del Festival non può essere rimborsato in contanti o tramite bonifico bancario. Se durante il caricamento è stato addebitato il saldo dell'Account del Festival, il saldo non utilizzato verrà rimborsato sull'Account del Festival. La commissione per il rimborso è di 600 HUF, che viene detratta dal saldo da restituire. Eventuali saldi inferiori a 600 HUF non possono essere rimborsati.