Der ultimative Festival Guide

 

 
cover-image

Alle wichtigen Informationen, die du für deinen perfekten Festivalurlaub benötigst.

Wir freuen uns, dich schon bald auf dem Sziget begrüßen zu dürfen! Hier haben wir einen praktischen Leitfaden mit allen Informationen zusammengestellt, die du benötigst, um dein Festivalerlebnis auf der Island of Freedom in Budapest in vollen Zügen zu genießen. Bitte respektiere während deines Aufenthalts die Anwohner*innen und die Umwelt. Halte die Insel und die Stadt sauber.

Vor der Abreise
Wie komme ich zum Sziget?
Öffnungszeiten
Ab wann kann ich auf das Festivalgelände?
Wann soll ich zum Konzert?
Wenn du hungrig/durstig bist
Wenn du müde bist
Camping – Unterkünfte
Wenn du Hilfe brauchst
Rückerstattungen und Stornierungen

Vor der Abreise

Überprüfe, ob du einen Ausweis (mit Foto) und dein Ticket (Voucher) in der Tasche hast: in deinem Festival Account oder als originales PDF-Format, das du von uns bekommen hast, oder ausgedruckt in guter Qualität. Der einfachste und schnellste Weg, das Festival zu betreten, ist, den Boarding Pass in deinem Mobile Wallet zu haben. Du musst nicht alle Voucher und Barcodes für alle im Voraus gekauften Services vorbereiten, sondern hast nur einen Code in deiner Tasche - erstelle diesen über den Festival Account.

Schau dir unbedingt den Wetterbericht an! Im August kann es sehr heiß werden, also packe unbedingt Sonnenbrillen, Hüte, Bikinis, Shorts und Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor ein. Manchmal kann es windig und nachts etwas kälter sein, so dass ein warmer Pullover nützlich sein könnte. Es könnte regnen, also bringe einen Regenmantel und wasserfeste Schuhe mit. Falls du etwas zu Hause vergessen hast, keine Sorge, wir haben alles für dich, du kannst es in den offiziellen Merch Shops oder bei unseren Partnern vor Ort kaufen.

Wir sind ein bargeldloses Festival, also bring bitte eine kontaktlose Karte mit oder sieh dir an, wie einfach es ist, dein Guthaben auf dein Wristband zu laden oder dein Ticket im Festival Account noch vor dem Festival aufzuladen. Alle notwendigen Informationen sind hier aufgeführt. Wie du dein Restguthaben zurück erhältst?

    • Wenn du vor Ort dein Guthaben auf dein Wristband auflädst, gehe bitte bis zum 13. August um 12:00 Uhr zu einer der Festipay-Points und fordere das Geld dort zurück - ansonsten geht dein Restguthaben verloren.
    • Wenn du dein Festival-Konto online aufgeladen hast, erstatten wir dir den Restbetrag innerhalb von 30 Tagen automatisch zurück.

Schau dir unseren Plan an, um mit unserem Festivalgelände vertraut zu werden! Wenn du ein Camping-Ticket hast, schau dir den Campingplan an. Und wenn du nicht weißt, wo du übernachten kannst, wir haben noch eine Auswahl an verfügbaren Unterkünften für dich, die du hier findest.

Schau dir auch den Timetable an und entdecke all die fantastischen Acts, die das Sziget dieses Jahr anbietet.

Downloade die Sziget App, dein offizieller Festival-Buddy und erstelle deinen eigenen Zeitplan! Mit den Push-Benachrichtigungen bekommst du direkt alle Neuigkeiten und Informationen auf dein Handy. Dies werden dir auch helfen, vor Ort zwischen den Veranstaltungsorten zu navigieren.
 

Wie komme ich zum Sziget?

Schau dir die Details auf unserer Seite zur Anreise an, die alle Informationen zum direkten Shuttle vom Airport zum Sziget (sieh dir den Zeitplan an, verfügbar nur mit der Sziget CityPass by Budapest Card), Zug, Beschreibung zur Anfahrt, offizielle Taxi-Partner & deren Kosten, wigo Car Sharing Abgebote, Boot-Transfer, Lime Scooter beinhaltet. Wenn du alleine anreist, findest du hier den Google Maps Link.

  • Direkter Bus-Transfer vom Flughafen und zurück
    • Hole dir die Sziget CityPass by Budapest Card, die nicht nur diese kostenlose Option anbietet, sondern dir auch die Möglichkeit gibt, die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos zu nutzen. Darüber hinaus kannst du viele Spas kostenlos betreten, und es gibt eine Menge weiterer Vorteile, hier die Übersicht.
    • Die Busse fahren bis zur H-Brücke, wo du deinen Voucher gegen ein Wristband eintauschen kannst. Von dort aus sind es ca. 8 Minuten zu Fuß bis zum Festivalgelände. Nur diejenigen, die mit einem Fahrzeug anreisen, das für die H-Brücke zugelassen ist, dürfen hier einfahren.
  • Öffentliche Verkehrsmittel vom Flughafen
    • Nimm die Linie 100E in Richtung Deák Ferenc tér M (Stadtzentrum) - der Preis beträgt 2200 HUF (das normale Busticket ist für diesen Bus nicht gültig) - und steige am Deák Ferenc tér in die Metro 2 (M2) zum Batthyány tér um. Steige um in den HÉV (H5) bis Filatorigát, wo unser Team auf dich wartet und zum Eingang des Festivals führt. Die Fahrt dauert etwa 1 Stunde und 15 Minuten.
    • Nimm die Linie 200E bis Kőbánya Kispest, steige dann in die Metro 3 (M3) um, und steige am Deák Ferenc tér in die Metro 2 (M2) bis Batthyány tér. Steige um in die HÉV (H5) bis Filatorigát, wo unser Team auf dich wartet und zum Eingang des Festivals führt. Die Fahrt dauert etwa 1,5 Stunden.
    • Oder kaufe dir die Budapest Card und reise kostenlos innerhalb der Stadt (nicht gültig für die Linie 100E).
  • Mit dem Auto
  • Ankunft mit wigo Carsharing
    • Unser offizieller Carsharing-Partner bietet dir einen eigenen Parkplatz an der H-Brücke. Hier findest du unseren Plan.
  • Ankunft mit dem Taxi
    • Wenn du vom Hotel/Appartement aus anreisen willst, kannst du ganz einfach ein Taxi über unsere offiziellen Sponsoren BOLT Taxi oder Főtaxi bestellen. Lade dir ihre Apps herunter! Die Taxistände beider Anbieter befinden sich an der K-Brücke, und BOLT hat einen weiteren an der H-Brücke. Die Tarife sind in Budapest fest und pauschal. Achte darauf, dass du in ein Taxi unserer offiziellen Taxi-Partner steigst, da andere überteuert sein könnten. 
  • Anreise mit dem Zug
    • Ab Nyugati Railway Station
      Nimm die Straßenbahnlinie 4 oder 6 in Richtung Széll Kálmán tér, steige an der Haltestelle Margit Híd Budai Hídfő in die HÉV (H5) um und fahre bis Filatorigát, dort wartet unser Team auf dich und führt dich zum Eingang des Festivals. Die Fahrt dauert etwa 35 Minuten
    • Ab Keleti Railway Station
      Nimm die Metro 3 in Richtung Déli Pályaudvar, steige am Batthyány tér in die HÉV (H5) um und fahre bis Filatorigát, dort wartet unser Team auf dich und führt dich zum Eingang des Festivals. Die Fahrt dauert etwa 45 Minuten.
    • Ab Déli Railway Station
      Nimm die Metro 2 in Richtung Örs Vezér Tere, steige am Batthyány tér in die HÉV (H5) um und fahre bis Filatorigát, dort wartet unser Team auf dich und führt dich zum Eingang des Festivals. Die Fahrt dauert etwa 40 Minuten.
    • Ab Népliget International Bus Station
      Nimm die die Straßenbahnlinie 1 in Richtung Bécsi út und steige an der Haltestelle Árpád Híd Budai Hídfő in die HÉV (H5) bis Filatorigát um, dort wartet unser Team auf dich und führt dich zum Eingang des Festivals. Die Fahrt dauert etwa 1 Stunde.
  • Mit dem Fahrrad
    • Fahre mit dem Fahrrad zum Sziget oder nimm es im Zug/Wohnwagen mit oder miete eins vor Ort - es ist die einfachste und nicht zu vergessen die umweltfreundlichste Art, überall hinzukommen. Das Fahrrad kann an der K-Brücke (es ist nicht erlaubt, das Fahrrad mit auf das Festivalgelände zu nehmen) beim Fahrradparkplatz abgestellt werden. Du kannst das Fahrrad auch in der H5 HÉV mitnehmen (in dem dafür vorgesehenen Bereich), wenn du eine Fahrkarte dafür kaufst (einfach über BudapestGO verfügbar). Wenn Alkohol im Spiel ist, fahre bitte nicht mit dem Fahrrad!
  • Boot Transfer
    • Unser Sziget Bootstransfer vom Jászai Mari Platz (und zurück vom Sziget zum Jászai) ist verfügbar, den Fahrplan findest du hier und Tickets gibt es hier. Natürlich kannst du auch ein Ticket am Jászai Mari Platz oder am Sziget Dock am Kiosk kaufen. /Bitte beachte, dass BKK-Tickets für dieses Schiff nicht gültig sind, aber eine Sziget CityPass by Budapest Card ist gültig - den Transfer kannst du damit kostenlos benutzen!/
  • Ankunft mit Wohnwagen/Campervan?
    • Die Einfahrt und der Aufenthalt auf dem Caravan Camping ist nur für Wohnwagen, Autos mit Dachzelt und Campervans erlaubt! Autos mit umgeklappten Rücksitzen oder Kleinbusse mit ausgelegten Matratzen sind nicht zugelassen.
    • Das Auto (das den Wohnwagen zieht) sollte ebenfalls innerhalb des Caravan-Camping-Bereichs geparkt werden (oder außerhalb des Festivalgeländes - bitte beachte, dass es dort keine spezielle kostenlose Parkzone gibt), aber bitte stelle sicher, dass nur die Größe der Fläche genutzt werden kann, die in deinem Caravan Area Ticket enthalten ist (S: 7 x 4,5 m, M: 10 x 7 m, L: 12 x 9 m).
    • Für die Koordinaten und Einfahrt zum Gelände klicke hier. Unser Team wird dir vor Ort bei allen weiteren Fragen behilflich sein.

Öffnungszeiten

VOR DEM FESTIVAL

Hole dir dein Wristband vor allen anderen und vermeide die Stoßzeiten und Warteschlangen. Vergiss nicht deinen Ausweis und deinen Voucher!
 
  • Akvárium Klub, Aranyhall

    2. - 4. August, 13:00 - 21:00

    1051 Budapest, Erzsébet tér 12.

  • Festival Travel Office

    2. - 4. August, 13:00 - 21:00

    1055 Budapest, Szent István körút 29., Erdgeschoß

    K-Brücke

    4. August, 13:00 - 21:00 Uhr
    ab 5. August, 09:00 - non stop
    1033 Budapest, K-híd

     

WÄHREND DES FESTIVALS

Du kannst dein Ticket natürlich auch während des Sziget Festivals in ein Wristband umtauschen. Vergiss nicht deinen Ausweis und deinen Voucher!
 
  • K-Brücke

    ab dem 5.. August, ab 09:00 non-stop
    (zu Fuß)

    @ Sziget

  • Sziget Boot Transfer (Sziget dock)

    7. August, 15:00 - 02:00
    ab 8. August, 14:00 - 02:00 

    @ Sziget dock bei der Ankunft

  • H-Brücke

    @ Sziget

    ab 5. August, ab 09:00 non-stop

    *Hier können nur diejenigen einfahren, die mit einem für die H-Brücke zugelassenen Fahrzeug ankommen (Taxi, Transferbus, Wohnwagen, Wohnmobil, Auto). 

Festivalgelände

  • Opening: 07. August, 09:00

  • Closing: 13. August, 08:00

Merch Shops

  • The Official Festival Shop

    @ Sziget City Center: 10:00 - 06:00
    mit der breitesten Produktauswahl & Band Merch

  • Sziget Merch Shop VIP 

    @Sziget VIP pres. by Porsche
    13:00 - 01:00 
     
  • Sziget Merch Outlet

    @ Haupteingang
    12:00 - 02:00

  • Sziget Merch Shop

    @ BOLT Party Arena
    13:00 - 01:00 

  • Sziget Merch Shop

    @ Sziget Bazaar
    14:00 - 02:00

CAMPINGBEREICHE

Camping Öffnungszeiten: 7. August, 6:00 - 13. August, 12:00

Early Move-In (nur mit einem Moving-In Ticket): ab 5. August, 09:00

Bitte beachte, dass alle Unterkünfte ab dem 5. August um 9:00 Uhr bezugsfertig sind, die Veranstaltungsorte jedoch geschlossen bleiben. Das Moving-In-Ticket ist nur in Verbindung mit einem Full Festival Ticket / Full Festival VIP Ticket / 3-Tage-Ticket (7.-9. August) / 3-Tage-VIP-Ticket (7.-9. August) oder 2 oder mehr aufeinanderfolgenden Tagestickets (das erste gilt für den 7. August) gültig.

VIP Areas

  • BOLT Party Arena VIP:

    22:00 - 5:00

  • Revolut Stage VIP:

    17:00 - 5:00

  • Sziget VIP pres. by Porsche:

    13:00 - 03:00

FOOD & DRINKS

FOODCOURTS

Ab 6. August: ab 10:00 non-stop
bis 13. August 03:00

ALDI SHOP & GRILL

6. August: 12:00 - 20:00
7. - 12. August: 07:00 - 02:00

GREEN SZIGET POINTS

Green Sziget Center
@ BOLT Party Arena:

00:00 - 24:00

Green Sziget Point
@ Yettel Colosseum:

00:00 - 24:00*

Green Sziget Point
(Eingang H-Brücke)

12:00-24:00, außer 13. August: 06:00-12:00

Green Sziget Point
@ibis x ALL pres. The Buzz: 

12:00 - 24:00, außer 13. August: 06:00-12:00

Green Sziget Point
@Sziget City Center: 

00:00 - 24:00*
 
*Die Einlösung wird zwischen 07:00 und 11:00 Uhr unterbrochen, außer am 13. August.

SZIGET OUTSIDE PARTIES

SZIGET CRUISIN BOAT PARTY

by Don Julio

8., 9., 10., 11., 12. August - Bitte checke deinen Voucher oder E-Mails für weitere Informationen.

Abfahrt: ~11:00 - 13:00 ab dem Sziget Dock / Dráva Street Dock

Ankunft: ~ 17:00 (Jégverem Street)

CASTLE PARTY

@ Fisherman’s Bastion

7., 8., 9. August

Beginn: 15:30

Ende: 22:00

WENN DU DAS FESTIVAL BETRITTST

VOR DEM FESTIVAL

Hole dir dein Wristband vor allen anderen und vermeide die Stoßzeiten und Warteschlangen. Vergiss nicht deinen Ausweis und deinen Voucher für den Check-In Prozess bereitzuhalten!

  • Akvárium Klub
    • 2. - 4. August, 13:00 - 21:00
    • 1051 Budapest, Erzsébet tér 12.
  • Festival Travel Office
    • 2. - 4. August, 13:00 - 21:00
    • 1055 Budapest, Szent István körút 29. Erdgeschoß
  • K Brücke am Haupteingang
    • 4. August, 13:00 - 18:00
    • ab dem 5. August, 09:00 - non-stop
    • 1033 Budapest, K Brücke

WÄHREND DES FESTIVALS

Du kannst dein Ticket natürlich auch während des Sziget Festivals in ein Wristband umtauschen. Halte deinen Ausweis und Voucher für den Check-In bereit!

  • K-Brücke @ Sziget
    • ab 5. August, 09:00 non-stop
  • Sziget Boat Transfer (Sziget dock)
    • ab 7. August, 14:00 - 2:00
  • H-Brücke @ Sziget
    • ab 8. August, 09:00 non-stop
    • *Hier können nur diejenigen einfahren, die mit einem für die H-Brücke zugelassenen Fahrzeug ankommen.

Wie funktioniert der Check-In?

Beim Check-in werden die Wristbands personalisiert. Die Voucher (mit Barcode/QR-Code), die ihr beim Kauf eurer Sziget-Tickets erhalten habt, sind nicht personalisiert (sie enthalten keinen Namen). Bitte lest euch die Datenschutzerklärung zum Check-in durch, um zu erfahren, welche Daten erfasst werden.

  • Wenn du gerade dabei bist, dein Ticket zu kaufen

    1. Achte auf das Schild “Tickets” 
    2. Bezahle das Ticket (du kannst es immer noch im Webshop kaufen während du in der Schlange stehst, es ist güntiger!)
    3. Halte deinen Ausweis bereit (Ausweis mit einem Bild von dir)
    4. Dein Ausweis wird überprüft
    5. Dein Wristband wird personalisiert
    6. Wir bringen dein fancy Sziget Wristband an deinem Handgelenk an
  • Wenn du bereits einen Voucher hast

    1. Achte auf das Schild “Wristband Exchange”
    2. Halte deinen Voucher bereit
    3. Halte deinen Ausweis bereit (Ausweis mit einem Bild von dir)
    4. Dein Ausweis wird gecheckt
    5. Dein Wristband wird personalisiert
    6. Wir bringen dein fancy Sziget Wristband an deinem Handgelenk an
  • Vermeide die Stoßzeiten

    • ca. 17:00 - 21:00 am Haupteingang, auf der Insel gibt es ohnehin viel zu entdecken, also ist es immer besser, so schnell wie möglich dort zu sein! Oder du kommst mit unserem magischen Sziget Boat Transfer an, einer ziemlich bequemen und ausgefallenen Transportmöglichkeit vom Jászai Mari Platz (Fahrplan hier und Tickets hier) - in diesem Fall kannst du an der Sziget-Anlegestelle auf der Insel einchecken und Warteschlangen vermeiden.
  • Prüfe die Gültigkeit des Tickets

    • es steht auf deinem Voucher/E-Ticket. Du kannst nur innerhalb des Gültigkeitszeitraums einchecken und auch wieder verlassen. Du kannst jederzeit hinausgehen und innerhalb dieses Zeitraums wiederkommen, aber bitte trage immer dein Wristband und nimm es nicht ab.
  • Plane genug Zeit ein

    • um vor dem Beginn deines Lieblingsacts anzukommen: ca. 1,5-2 Stunden früher. Du musst dein Ticket UND deinen Ausweis vorzeigen und Tasche und Kleidung von der Security kontrollieren lassen. Wenn du kein gültiges Wristband hast, kannst du das Festival nicht betreten.
  • Alle Tageskarten, Pässe, Campingplatzkarten (Voucher)

    • werden am Haupteingang des Festivals, an der K-Brücke, in Wristbänder umgetauscht. Ausgenommen von dieser Regel sind die Tickets für das H-Terminal-Parken, die Tickets für Wohnwagen und Wohnmobile (sowie die Festival-Eintrittskarten für Caravan-Besucher) und die Tickets der Szitizens, die mit einem Shuttle- oder Transferbus anreisen - diese Tickets werden an der H-Brücke umgetauscht.
  • Du kommst mit Kind/Kindern?

    • Die kleinsten Szitizens unter 11 Jahren (Geburtsdatum nach dem 13. August 2013) haben freien Eintritt, müssen aber ein Wristband tragen. Beantrage diese Wristbänder am Eingang. Bitte bringe auch einen Ausweis für das Kind mit. Kinder unter 14 Jahren dürfen den Veranstaltungsort nur in Begleitung eines Erwachsenen betreten und sich dort aufhalten. Wristbänder sind auch für sie obligatorisch. Bitte beachte, dass nur das Family-Camping-Ticket für Kinder kostenlos und dass eine Vorregistrierung erforderlich ist - sieh dir die Details an und registriere dich kostenlos unter diesem Link. Wenn du ein VIP-Ticket hast, kann dein Kind auch ohne Ticket in die VIP-Bereiche gehen.

      Bitte beachte die Datenschutzerklärung bezüglich der beim Check-in verarbeiteten personenbezogenen Daten.
  • Du hast ein VIP-Voucher/Ticket?

    • Gehe zum VIP-Eingang. Für VIP-Upgrade-Ticket-Inhaber*innen: Denke daran, dass du sowohl dein Standard-Eintrittsticket als auch das VIP-Upgrade-Ticket vorzeigen musst, um Zugang zum Festival zu erhalten.
    • Was kannst du als VIP-Gast erwarten? Wie bereits erwähnt, eine eigene VIP-Spur am Eingang, Zugang zu exklusiven VIP-Bereichen an 3 Hauptveranstaltungsorten: Hauptbühne (mit exklusiver Bar, Food Service) und bei der Revolut Stage, BOLT Party Arena mit einzigartigen Bars und free WiFi-Hotspots.
  • Bitte bringe  nur die nötigsten Dinge mit.

    • Das Mitbringen von Glasgegenständen, Schlag- und Schneidwerkzeugen oder anderen Gegenständen, die das körperliche Wohlbefinden anderer gefährden, ist verboten! Eine vollständige Liste der verbotenen Gegenstände findest du in unseren FAQ Bestimmungen ebenso zu Tabak und Alkohol. Wir raten dir, alle wertvollen Gegenstände zu Hause zu lassen. Ansonsten gibt es Schließfächer und einen Safetruck am Haupteingang. Buche einen im Voraus
  • Essen und Trinken

    • Jeder Szitizen kann eine PET-Flasche (mit einem maximalen Fassungsvermögen von 2,5 Litern) mit einem alkoholfreien Getränk zum Festival mitbringen. Bitte lass alle alkoholischen Getränke zu Hause, da sie auf dem Festivalgelände nicht erlaubt sind. Diese Produkte müssen dem Sicherheitsdienst am Eingang zur Kontrolle übergeben werden. Du kannst Lebensmittel in einer kleinen Menge auf das Festivalgelände mitbringen. Ausführlichere Informationen findest du in den Besucherrichtlinien.
  • Du hast bei Ankunft noch kein Ticket?

    • Hole dir dein Ticket immer in unserem Webshop, da es vor Ort an der Kasse teurer ist. Du kannst auch noch vor dem Einlass dein Ticket online kaufen.

WENN DU ZUM KONZERT AUFBRICHST

Festivalgelände

Das Festivalgelände ist riesig; bitte nimm dir daher Zeit, um zur jeweiligen Bühne zu gelangen (es kann vorkommen, dass die Entfernung zwischen zwei Veranstaltungsorten etwa 40 Minuten beträgt). Lade einfach unsere mobile App herunter und lasse dich benachrichtigen, bevor das Programm startet, auch wenn es eine kleine Änderung im Programm gibt (Push-Benachrichtigungen). Nutze außerdem die interaktive Karte (verfügbar ab 5. August) in unserer wunderschönen Sziget App. Macht euch mit der Insel vertraut – eine statische Karte ist hier verfügbar.

Trinken oder lieber nicht?

Wir sind uns im Klaren, dass es Personen gibt, die ein oder zwei Drinks trinken möchten, aber bedenke bitte, dass übermäßiger Alkoholkonsum verwundbar machen kann. Szitizens, bitte passt aufeinander auf! Vereinbare mit deinen Freund*innen einen Treffpunkt, falls ihr voneinander getrennt werdet. Weitere coole Tipps und Tricks von DRINKiQ findest du hier im Survival Guide.

Schließfächer & Gepäckaufbewahrung

Möchtest du deine Sachen für eine stressfreie Party einschließen? Wir haben viele Schließfächer auf dem Festivalgelände und an den Campingplatz-Rezeptionen. Bewachter Schließfächer & SAFETRUCK sind mit 230 V ausgestattet. Vergiss nicht, ihn vor dem Festival zu buchen, da sie möglicherweise ausverkauft sind. Die genauen Standorte findest du auf unserer Servicekarte.

Szitizen Care - Du bist sicher!

Mit unserem Szitizen Care Programm sorgen wir dafür, dass deine Sicherheit und dein Wohlbefinden im Mittelpunkt deines Sziget-Erlebnisses stehen. Wir finden eine Lösung für jedes Problem, sei es ein gebrochener Knöchel oder ein gebrochenes Herz. Nichts davon sollte ein Hindernis sein, das Sziget in vollen Zügen zu genießen, weder eine Behinderung noch andere besondere Bedürfnisse. Wir werden für dich da sein! Halte Ausschau nach unserem Szitizen Care Service, oder gehe zum Info Point im Sziget City Center! Erfahre mehr über unser Szitizen Care Programm, indem du hier klickst.
https://szigetfestival.com/szitizen-care

Sicherheitspersonal, Polizei und medizinisches Personal sind zur Verbrechensprävention und aus Sicherheitsgründen vor Ort und außerhalb des Geländes anwesend. Wenn ihr etwas Verdächtiges bemerkt, informiert bitte eine*n Mitarbeiter*in des Sicherheitsdienstes. Sie sind alle da, um euch zu helfen und sicherzustellen, dass ihr eine gute Zeit habt. 

Wenn du hungrig/durstig bist

FOODCOURTS

Es gibt zahlreiche Food Courts mit einer großen Auswahl an Gerichten, wie chinesische, thailändische, indonesische, japanische, griechische, französische, brasilianische, amerikanische, serbische, mexikanische, türkische und ungarische Küche. Für VIP-Szitizens bieten wir exklusive, erstklassige kulinarische Genüsse.
Hier gibt es auch Gerichte, die vegetarisch, vegan, sojafrei, glutenfrei und laktosefrei sind. Achte auf die Schilder! Weitere Informationen findest du auf unserer Gastro-Seite.

Schau dir den Festivalplan an, um zu sehen wo diese Foodcourts oder VIP Bereiche pres. by Porsche sind.

ÖFFNUNGSZEITEN:

Foodcourts vom 7. August, 10:00 Uhr non-stop bis 13. August, 03:00 Uhr
einige von ihnen werden auch an den Moving-In-Tagen neben den Campingplätzen & Csónakház geöffnet sein

Sziget VIP präsentiert von Porsche: 13:00 - 03:00

ALDI SHOP & GRILL

Du musst das Festival nicht verlassen, um deine täglichen Einkäufe zu erledigen, Aldi bietet dir eine große Auswahl an Produkten. Wenn du Grillprodukte kaufst, werden sie kostenlos gegrillt!

6. August, 12:00 - 20:00 Uhr / 7. - 12. August, 07:00 - 02:00 Uhr / 13. August, 07:00 - 12:00 Uhr

Wusstest du, dass...

wir uns immer mehr auf das Umweltbewusstsein konzentrieren und nur Papier oder umweltfreundliche oder biologisch abbaubare Materialien anstelle von Plastiktüten, Nylontaschen, Einweggeschirr, Besteck und anderen Verpackungsmaterialien verwenden. Erfahre mehr unter szigetfestival.com/greensziget
 

PROBIERE DIE BUDGET-FREUNDLICHEN OPTIONEN

Alle Catering-Partner bieten mindestens ein Gericht für maximal 3200 HUF* (ca. 8 €) an. Zu den preiswerten Gerichten gehören unter anderem Street-Burger, Knoblauch-Käse-Scones, philippinische Lumpias, Chicken Nuggets, Riesenpfannkuchen, belgische Waffeln, Falafel-Boxen und sogar knusprige Sandwiches – um nur einige zu nennen.

*gilt nicht für den VIP-Bereich.

ALDI SHOP & GRILL

Du musst das Festival nicht verlassen, um deine täglichen Einkäufe zu erledigen, Aldi bietet dir eine große Auswahl an Produkten. Wenn du vor Ort Grillprodukte kaufst, grillen sie diese kostenlos für dich!

8. August: 12:00 - 20:00
7. - 12. August: 07:00 - 02:00
13. August: 07:00 - 12:00

BEZAHLUNG

Wir sind ein bargeldloses Festival, also bringe bitte eine kontaktlose Karte (Mastercard, Maestro, usw.) oder ein beliebiges kontaktlos bezahlendes Smartphone mit, das mit deiner Mobile Wallet (Apple Pay, Google Pay, usw.) verbunden ist, oder prüfe, wie einfach es ist Guthaben auf dein Wristband aufzuladen oder vor dem Festival Guthaben auf dein Festivalkonto hochzuladen. Alle notwendigen Zahlungsinformationen sind hier aufgeführt.

Auf dem Festivalgelände stehen Geldautomaten zur Verfügung, aber auch hier: Denke daran, dass das Festival bargeldlos ist!

MEHRWEGBECHER

Sexy Mehrwegbecher warten an den Bars auf dich! Um den Abfall zu minimieren, wird beim Sziget ein Mehrwegbechersystem eingeführt. Das Ziel des Mehrwegbechersystems besteht darin, zu erreichen, dass ein Szitizen beim Sziget optimalerweise nur einen Becher verwendet. Im Rahmen dieser Aktion erwirbst du einen 0,33-l- oder 0,5-l-Mehrwegbecher für jeweils 800 HUF und ein wiederverwendbares Schnapsglas für 400 HUF, das für den Mehrfachkonsum (nach der Reinigung) verwendet werden kann. 

  • Als Andenken kannst du deinen Mehrwegbecher mit nach Hause nehmen. Wenn du diesen vorübergehend nicht benötigst, kannst du diesen gegen einen Token (0,33- und 0,5-Becher für jeweils 1 Token, 2 Shot-Becher für 1 Token; nur unversehrte und leere Becher werden angenommen) während Sziget an den Cars eintauschen und wenn du wieder ein Getränk benötigst, kannst du den Token gegen ein Getränk/Becher ohne Aufpreis eintauschen.
  • Wenn du deinen Becher nicht mehr benötigst, kannst du diesen an den Green Sziget Points gegen 400 HUF eintauschen (unbeschädigt und leere 0,33-l- oder 0,5-l-Becher, maximal 2 gleichzeitig).
  • Du kannst deine wiederverwendbaren Becher vom 7. August, 12 Uhr bis zum 13. August, 12 Uhr an einem unserer Green Sziget-Punkte oder im Green Sziget-Zentrum einlösen. Achte auf die Öffnungszeiten!
  • Becher aus den Vorjahren können nicht gegen neue Becher eingetauscht werden.

TRINK WASSER

In der Hitze der Party ist es besonders wichtig, viel Wasser zu trinken und ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Um die ganze Nacht lang Spaß zu haben, besuche unbedingt die Wasserstellen von DRINKiQ auf dem Festivalgelände und fülle deinen Becher oder Flaschen regelmäßig auf!

Wenn du müde bist

Möchtest du das Festival verlassen, um neue Energie zu tanken?

Informiere dich auf unserer Anreise-Seite über die örtlichen Transportmöglichkeiten.

Du brauchst eine Fahrt zu deiner Unterkunft?

Wähle einen unserer offiziellen Taxi-Partner: BOLT Taxi oder Főtaxi. Lade ihre Apps herunter! Die Taxistände beider Anbieter befinden sich an der K-Brücke, und BOLT hat einen weiteren an der H-Brücke. Taxis in Budapest bieten Pauschalpreise an.
Wichtiger Hinweis: Achte darauf, dass du in ein Taxi unserer offiziellen Taxi-Partner einsteigst. Wenn dich jemand anderes mitnimmt, können die Preise überteuert sein.

Oder doch ein Lime Roller?

Die Roller parken am Haupteingang. Weitere Informationen und Buchungsmöglichkeiten findest du auf der Lime-Website. Hol dir dein LIME SZIGET-Ticket und erhalte 150 Minuten Fahrzeit für nur 7.999 HUF ab dem 5. August und erkunde Budapest ganz einfach! Was du bekommst: 150 Minuten Fahrzeit: Nutze sie an 5 Tagen zwischen dem 5. und 12. August. Gruppenfahrten: Teile den Spaß mit Freunden! Bitte sei nüchtern, wenn du sie benutzt.

Kleiner Spaziergang?

Bitte beachte, dass die Wege durch  Wohngebiete führen, in dem Einheimische und andere Festivalfreund*innen schlafen – daher bitte leise sein!

Öffentliche Verkehrsmittel

H5 HÉV (S-Bahn)

Während dem Sziget vom 5. bis 13. August verkehren MÁV (Zug), HÉV (S-Bahn) und Busse tagsüber und nachts häufiger, damit du überall in der Stadt hinkommst (besonderer Dank geht an die Stadt Budapest <3). Weitere Informationen und Fahrplan findest du hier

PRO-TIPP: HÉV (H5) ist die beste Option, um Sziget zu erreichen. Mit unserem magischen Sziget CityPass by Budapest Card kannst du die öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb der Stadtgrenzen kostenlos nutzen.

WICHTIG: Um zum Sziget Festival zu gelangen, steige bitte am Bahnhof Filatorigát aus, da die H-Brücke für Fußgänger*innen und Radfahrer*innen gesperrt ist.

Um deine Reise zu planen, empfehlen wir dir die BudapestGO-App – die offizielle App der Budapester Verkehrsbetriebe, mit der du deine Reise ganz einfach planen, Tickets kaufen und entwerten kannst. Tipp: Achte darauf, dein Ticket immer mit der App zu entwerten, indem du den Barcode neben der Tür des Fahrzeugs verwendest!


Sziget Transfer Bus

Die Party ist vorbei? Steig am Ausgang der H-Brücke in einen Sziget-Transferbus, der dich zur Margit-Brücke bringt.
Fahrkarten sind im H-Brücken-Ticketshop oder im Webshop (bald erhältlich) erhältlich.
Preis: 7 € / 2500 HUF

Nachtbusse

Während des Festivals verkehren auch die Nachtbusse 901, 918 und 934 häufiger. Weitere Informationen findest du auf derBKK-Website oder lade dir die BudapestGO-App herunter.

Sziget Boat Transfer
Die ganz einfache, schnelle und unterhaltsame Möglichkeit, das Sziget zu betreten/zu verlassen. Vom Jászai-Mari-Platz zum Sziget und zurück zwischen 14:40 und 02:00 Uhr. Hier findest du den Fahrplan. Dauer ca. 22–26 Minuten. Hier kannst du ein Ticket kaufen.

Andere Reiseoptionen in Budapest:

WIGO CARSHARING

Fahre mit unserem offiziellen Carsharing-Partner wigo Carsharing vom speziellen wigo-Parkplatz an der H-Brücke zurück zu deiner Wohnung. Wenn du betrunken bist, fahre nicht!

 
 

CAMPINGBEREICHE & UNTERKÜNFTE

Allgemeine Infos

Die Campingplätze öffnen am 7. August um 9:00 Uhr und schließen am 13. August um 12:00 Uhr. Wenn ihr ein Moving-In-Ticket* habt, könnt ihr den Campingplatz ab dem 5. August um 9:00 Uhr betreten. Den Campingplan findest du hier.

Du kannst fast überall auf der Insel campen (bitte beachte, dass es Campingverbotszonen gibt). Du kannst die Upgrade-Campingplätze nur mit einem gültigen Campingticket betreten, der bei deiner Einreise entwertet wird.

Verfügbarer Platz für Zelte: 2x2 Meter (für 1-2 Personen), 4x2 Meter (für 3-4 Personen). Wenn du dein Zelt mitbringst, fühle dich bitte verantwortlich, dieses wieder mitzunehmen! Sage NEIN zu Einwegplastik!

Hast du ein Sziget Pick-up-Zelt reserviert? Schau auf der Karte nach dem Sziget-Pick-Up-Zelt-Schild am Haupteingang, wo du es abholen und es dann überall aufstellen kannst.

Jede*r Besucher*in kann 1 PET-Flasche / mit einem maximalen Fassungsvermögen von 2,5 Litern / mit einem alkoholfreien Getränk zum Festival mitbringen. Bitte lasse deine alkoholischen Getränke zu Hause, da sie auf dem Festivalgelände nicht erlaubt sind. Diese Produkte müssen dem Sicherheitsdienst am Eingang zur Kontrolle übergeben werden. Lebensmittel kannst du in kleinen Mengen auf das Festivalgelände mitbringen.

BITTE BEACHTE: Das Moving-In-Ticket ist nur in Verbindung mit einem Full Festival Ticket / Full Festival VIP Ticket / 3-Tage-Ticket (7.-9. August) / 3-Tage-VIP-Ticket (7.-9. August) oder 2 oder mehr aufeinanderfolgenden Tagestickets (das erste ist für den 7. August gültig) gültig.  Du kannst nur in dem Zeitraum, der auf deiner Eintrittskarte angegeben ist, deinen Campingplatz betreten und dort bleiben.

Tickets für das Caravan Camping werden an der Brücke H umgetauscht, alle anderen am Haupteingang (Brücke K).

Basic Camping mit voraufgebautem Zelt

Wenn du ein voraufgebautes Zelt in unserem Basic Camping gebucht hast, musst du nicht für den Campingplatz bezahlen. Bitte schaue auf der Campingplatzkarte nach dem Schild „Voraufgebaute Zelte”, wo deine Unterkunft auf dich wartet –  bereit zum Einzug. Achtung, das Abbauen oder Entfernen eines voraufgebauten Zeltes von seinem ursprünglichen Standort ist strengstens verboten. Ein Verstoß gegen diese Regel kann zum sofortigen Ausschluss des Besuchers vom Festival führen.

Siesta Camping

In unmittelbarer Nähe der Sziget Beach Chill Zone. Die größte Auswahl an Speisen gibt es vor dem Foodcourt am Eingang zum Campingplatz. Hier findest du einen Merch-Store, Schließfächer und kannst den kostenlosen Gepäckterminal an der Camping-Rezeption nutzen.

Sziget Ville Boutique & Comfort

Die Unterkünfte können in der Reihenfolge der Ankunft belegt werden. Bitte beachtet, dass der Check-in aufgrund von Verwaltungsaufgaben länger dauern kann als erwartet. Ihr findet eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und ein Stretchzelt auf dem Campingplatz. Wenn ihr einen bewachten Spind benötigt, könnt ihr diesen im Voraus in der Sziget Ville Boutique oder im Sziget Ville Comfort buchen.

Family Camping

Für diejenigen, die mit Kindern oder der ganzen Familie anreisen möchten, bieten wir einen eigenen Familiencampingplatz an. Dieser ist nur für Familien mit mindestens einem Kind unter 11 Jahren verfügbar (ein kostenloses Anmeldeticket muss in unserem Webshop erworben werden). Es gibt ein Spielhaus mit Spielen und Spielzeug, wunderbare Animateure, die sich um die Kinder kümmern, und einen separaten Bereich, in dem die Kinder ein Nickerchen machen können, einen Speisesaal, einen Kühlschrank und einen Ofen. Es gibt eine kostenlose Gepäckaufbewahrung. Wenn ihr ein bewachten Spint benötigt, könnt ihr einen, der sich in nächster Nähe befindet, im Voraus buchen. 

Caravan Camping

Die Einfahrt und der Aufenthalt auf dem Caravan Camping ist nur für Wohnwagen, Autos mit Dachzelt und Wohnmobile erlaubt! Kombis mit umgeklappten Rücksitzen oder Kleinbusse mit ausgelegten Matratzen sind nicht zugelassen.

Das Auto, das den Wohnwagen zieht, kann innerhalb des Wohnwagenstellplatzes geparkt werden, aber bitte achte darauf, dass nur die Fläche genutzt werden kann, die in deinem Wohnwagenstellplatzticket enthalten ist (S: 7 x 4,5 m, M: 10 x 7 m, L: 12 x 9 m).

Wenn du außerhalb parken möchtest, beachte bitte, dass nur eine Einfahrt erlaubt ist. Du kannst dein Auto kostenlos in einer speziellen Parkzone abstellen. Für die Koordinaten und den Standort der Einfahrt klicke hier.

Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, eigene Klimaanlagen, Elektroherde, Wasserkocher, Gasherde oder Kühlschränke auf dem Campingplatz zu benutzen. Ausnahmen von dieser Regel können für gemietete Geräte, die zur Unterkunft gehören, oder für Geräte, die in einem Wohnwagen installiert sind, gemacht werden. Bitte lies dir sorgfältig die Caravan Camping AGBs durch!

Hostel Information

Was ist inklusive? Schrank, Betten, Tisch, Stühle, Kühlschrank, Decken, Kissen und Bettlaken. Bad und Toilette sind in den Zimmern vorhanden. Kaution ist vor Ort zu hinterlegen: 200 EUR/Zimmer + 500 HUF/Person/Nacht Kurtaxe vor Ort.

  • Márton Áron Szakkollégium – Location

Easy-access Camping

Eine vorherige Registrierung ist erforderlich. Transportservice für Menschen mit Behinderung; Rollstuhlverleih; Begleitdienst für Szitizens mit Sehbehinderung ist verfügbar. Auf Anfrage stellen wir Dolmetscher für internationale und ungarische Gebärdensprache zur Verfügung. Weitere Informationen und die Registrierung findest du hier.

Campingzubehör

Bestelle ein Campingset in unserem Webshop vor, um zu vermeiden, dass du etwas suchst, das nicht mehr vorrätig ist. Gehe zum Sammelpunkt für Campingzubehör, dessen Standorte du auf unserer Service-Karte findest. Wir bieten dir vor Ort eine große Auswahl an Campingzubehör wie Zelte, Kissen, Schlafsäcke, Stühle, Luftmatratzen usw.

Wenn du Hilfe brauchst

Hast du Fragen zum Festival oder zu deinen Tickets?

Der Infopunkt befindet sich im Sziget City Center und zwischen Sziget Ville Comfort und ibis x ALL pres. The Buzz (bitte achte auf das „i“-Zeichen auf der Servicekarte). Schaue aber bitte vorher in die Festival-FAQ, denn die meisten Antworten sind dort nur einen Klick entfernt. Info-Telefon: +36 1 9200 666. Wenn du uns dein Feedback oder deine Ideen mitteilen oder sich über unsere Dienstleistungen beschweren möchtest, wende dich bitte vor Ort am Info Point oder per E-Mail an: [email protected] - die sozialen Medien sind keine offizielle Plattform für Beschwerden.
Hast du ein Problem mit dem bargeldlosen System? Das wird hier im Festipay Helpdesk behoben.

E4U - Pop-Up Botschaft

Ausweis/Reisepass verloren oder gestohlen? Wenn du deine Botschaft kontaktieren musst, brauchst du  nicht durch die Stadt zu laufen, um sie zu finden, denn E4U ist hier auf dem Sziget, um dir zu helfen! "Embassies For You" ist eine Zusammenarbeit zwischen mehreren Botschaften in Budapest, die seit 11 Jahren ausländischen Szitizens hilft, wenn sie während des Festivals in Schwierigkeiten geraten. Wir können dir viel Zeit ersparen, indem wir dir direkt die richtigen Informationen geben, bevor du dich an deine eigene Botschaft wendest. Unser Büro befindet sich im Sziget City Center.

Öffnungszeiten: 7. - 12. August 12:00-19:00

Sziget City Center

Was befindet sich hier?

    • Brauchst du Hilfe? Unser fantastisches Kundenservice-Team ist hier tätig und immer bereit, dir zu helfen.
    • Du hast etwas verloren? Melde es unter diesem Formular. Das Fundbüro ist gleich hier und kann weiterhelfen. Du hast etwas gefunden? Bitte bringe es zum Lost & Found Point im Sziget City Center, damit wir es zurückgeben können, sobald der*die Besitzer*in eintrifft oder uns anruft.
    • Hast du Lust, die Stadt und all ihre Schönheiten zu erkunden? Hole dir den CityPass by Budapest Card (inkl. freiem Spa-Eintritt, öffentlichen Verkehrsmitteln, Flughafen-Shuttle und Ermäßigungen) hier am Kiosk oder online und entdecke die Schätze unserer wunderschönen Hauptstadt!
    • Es gibt eine Reihe von bewachten Schließfächern mit eingebauten Steckdosen, aber bitte reserviere sie online, um Enttäuschungen zu vermeiden.
    • Hast du am Eingang einen Sziget-Pass bekommen? Vervollständige deinen Pass und sammle alle 15 Stempel an den Sziget-Spots! Sei einer der ersten 5000 Szitizens, die den Pass vervollständigen, und erhalte ein cooles Geschenk hier - im Sziget Szitizen Center (Teil des Sziget City Centers).
    • Hast du ein Szitizen Prime-Ticket? Hole dir hier dein kostenloses Szitizen Prime-Paket - im Sziget Szitizen Center (Teil des Sziget City Centers).
    • Hast du Probleme mit dem bargeldlosen System? Hier am Festipay-Helpdesk wird dir geholfen.

    Öffnungszeiten

    6. August 12:00-18:00,

    7. - 12. August 10:00-22:00

    Bist du in Gefahr?

    Bitte sofort den nächstgelegenen Sicherheitsdienst oder das Gesundheitsteam um Hilfe.

    Du bist verletzt oder brauchst medizinische Hilfe?

    Du kannst dich an unser medizinisches Personal am Medical Center zwischen Cirque Du Sziget und Sziget Ville wenden. Schaue dir die Servicekarte oder die interaktive Karte in der Sziget App an, um einen schnellen Standort zu erhalten. Das medizinische Personal wird bei Bedarf das Krankenhaus kontaktieren. Wenn du oder eine andere Person schwer verletzt bist und ist, rufe 112 und kontaktiere uns sofort. Unser medizinisches Zentrum bietet auch hygienische Bedingungen für deine besonderen Bedürfnisse wie die Selbstverabreichung von Insulin oder das Wechseln von Windeln. 

    Brauchst du Medikamente?

    Wir haben eine Apotheke auf der Insel, zwischen dem Cirque Du Sziget und dem Sziget Ville, neben der Erste-Hilfe-Station. Schau auf der Servicekarte oder in der Sziget App nach, um schnell den Standort zu finden. Das Medical Center bietet die Möglichkeit, Medikamente zu lagern, wenn deine Medikamente besondere Lagerbedingungen benötigen.

    Hast du etwas verloren?

    Lost & Found befindet sich im Sziget City Center. Um sie per Telefon zu kontaktieren, wähle bitte: +36 20 462 8422. Wenn du bestohlen wurdest, gehe direkt zum Info-Point im Sziget City Center und bitte darum, die Behörden zu kontaktieren.

    Bist du ein Szitizen mit einer Behinderung?

    Das Sziget bietet kostenlose Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen: einen eigenen Campingplatz (XS Land), eine eigene Aussichtsterrasse an der Hauptbühne, Transportdienste, Rollstuhlverleih, Unterstützung für Sehbehinderte, internationale und ungarische Gebärdensprachdolmetscher*innen auf Anfrage. Erfahre mehr hier.

    Akku leer?

    Sziget-Ladegerät LIFESAVER: Lass nicht zu, dass dein Handy den Akku verliert und hol dir ein LIFESAVER-Ladegerät im Sziget City Center, am Haupteingang oder neben dem Cirque Du Sziget! 
    Unser großartiger Sponsor Yettel stellt im Sziget City Center einen kostenlosen Ladepunkt zur Verfügung. Bitte schaut auf der Servicekarte oder auf der fantastischen interaktiven Karte der mobilen App nach, um den Standort zu finden.

Rückerstattungen und Stornierungen

Möchtest du dein Ticket verändern?

Du kannst dies ganz einfach in deinem Festival-Konto tun. Tagestickets, VIP-Tagestickets, 3-Tages-Tickets, 3-Tages-VIP-Tickets, VIP-Upgrade-Tickets und Camping-Tickets können zu einem Festpreis von 26 EUR geändert werden. Folge den Schritten dort.

Du kannst das Sziget nicht wahrnehmen?

Du kannst nicht an der Veranstaltung teilnehmen? Wir sind sehr traurig, aber so etwas passiert. Verkaufe dein(e) Ticket(s) 100% sicher über unseren offiziellen Partner Ticketswap, da unsere Ticketvoucher nicht personalisiert sind, so dass du das Ersatzticket an eine*n deiner Freund*innen geben oder verkaufen kannst.

Wie sieht es mit Erstattungen aus?

Im Allgemeinen ist eine Rückerstattung oder Rückgabe des Tickets ausgeschlossen. In bestimmten Fällen (z. B. bei einer Stornierung aufgrund höherer Gewalt oder wenn du bestimmte von den örtlichen Behörden vorgeschriebene Einreisekriterien nicht erfüllst, nachdem du dein Ticket gekauft hast) gilt jedoch eine vollständige Rückerstattung (exkl. 3% Bearbeitungsgebühr).

Für weitere Informationen schau dir unsere AGBs oder FAQs an.

Wie sieht es mit meinen Guthaben auf dem Wristband aus?

Wenn du dich für eine Aufladung vor Ort (mit Bargeld oder Karte) an Festipay-Aufladestellen entscheidest, musst du den Restbetrag bis zum 13. August 12 Uhr am Festipay-Kiosk/Helpdesk zurückfordern.

Wenn du dich für eine Aufladung über dein Festivalkonto entscheidest, wird dir das Restguthaben nach dem Festival automatisch als Rückerstattungstransaktion in ca. 30 Tage erstattet. Die Rückerstattung erfolgt auf das Bankkonto, das zu der für die Aufladung verwendeten Bankkarte gehört. Wenn die Bankkarte gesperrt wurde, kann die automatische Rückerstattung nicht durchgeführt werden. In diesem Fall wird die Reklamationsabteilung der OTP Bank die Rückerstattung vornehmen, was mehr als 30 Tage dauern kann. Das über das Festival-Konto aufgeladene Guthaben kann nicht in bar oder per Banküberweisung zurückgezahlt werden. Wenn durch das Aufladen das Guthaben des Festivalkontos aufgeladen wurde, wird das nicht verbrauchte Guthaben auf das Festivalkonto zurückerstattet. Die Gebühr für die Rückerstattung beträgt 600 HUF, die von dem zurückzuzahlenden Guthaben abgezogen wird. Ein Guthaben unter 600 HUF kann nicht zurückerstattet werden. Für weitere Informationen klicke hier.